hold dear
英 [həʊld dɪə(r)]
美 [hoʊld dɪr]
珍重
英英释义
verb
双语例句
- We hold dear our families, friends and many other things, however, in my mind, I also think we should hold dear music which can be the forever friend and love.
我们珍惜我们的家人，朋友以及许多其他的东西，然而，在我看来，我也认为我们应该珍惜灰成为我们终生朋友与爱的音乐。 - Love and best wish for merry Christmas and happy prosperous new year. May its ble ings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.
祝圣诞快乐，新年幸福，万事如意。祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。 - If your partner whines about everything you hold dear, the fire you felt will be extinguished faster than a pull of wind on a burning match.
如果你的另一半对你珍视的任何东西都都抱怨不停，你所体验到的你们之间的爱情火焰的消失程度就会比一阵强风吹灭燃烧着的火柴还快。 - He whose senses are mastered like horses well under the charioteer's control, he who is purged of pride, free from passions, such a steadfast one even the gods envy ( hold dear).
谁能像马车夫驾驭马匹那样控制自己的感官，谁已涤尽骄傲、再无情欲；这样稳健的人，连神只都羡慕（欣赏）他。 - It is nearly impossible for some people to relearn something they hold dear.
让人们从过去的惨痛教训中重新学习几乎是不可能的。 - And I've deeply hurt someone I hold very dear.
而且我已伤害了我非常心爱的人。 - This day we fight! By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men of the West.
今天我们要浴血奋战，为了你们在世上所珍惜的一切，一定要奋战到底，西方的人类！ - Rather than politics, war, or the desire for personal gain, I truly believe that music and the dreams we all hold dear are the forces that will unite the world.
相比政治、战争以及对个人所得的渴望，我认为音乐和梦想，这些我们每个人都拥有和珍视的东西，才是能把整个世界紧密联系的力量。 - All the memories I hold dear.
我拥有所有的记忆，亲爱的。 - I swear on all I hold dear that I had nothing to do with this
我以身家性命担保，我和这件事无关。